We propose a Korean dependency parsing system
that can learn the relationships between Korean
words from the Treebank corpus and a
large raw corpus. We first refine the training
dataset to better represent the relationship using
a different POS tagging granularity type. We
also introduce lexical information and propose
an almost fully lexicalized probabilistic model
with case frames automatically extracted from a
very large raw corpus. We evaluate and compare
systems with and without POS granularity
refinement and case frames. The proposed lexicalized
method outperforms not only the baseline
systems but also a state-of-the-art supervised
dependency parser.