| 1 | 문단 단위의 한국어 설명 생성 전략과 생성기 구현에 관한 연구 = A study on a generation schema for generating paragraph-length explanations in Korean and its implementationlink 차희준; Cha, Hee-Joon; 김길창; Kim, Gil-Chang, 한국과학기술원, 1994 |
| 2 | 중간언어방식을 이용한 기계번역에서의 한국어 격조사 생성을 위한 한국어 격틀 설정 = Construction of korean case frames for generation of korean case postpositions in the interlingual machine translationlink 김재훈; Kim, Jae-Hoon; 김길창; Kim, Gil-Chang, 한국과학기술원, 1988 |
| 3 | 영한 기계번역을 위한 영어 의미 해석 시스템의 설계 및 구현 = Design and implementation of english semantic analysis system for english-korean machine translationlink 이상엽; Lee, Sang-Yeob; 김길창; Kim, Gil-Chang, 한국과학기술원, 1991 |
| 4 | Memory-based planning knowledge schema acquisition from natural language explanation = 자연어 표현에서 계층적 기억 구조를 이용한 계획 지식 스키마의 습득link Chung, Kyo-Joong; 정교중; Kim, Gil-Chang; 김길창, 한국과학기술원, 1986 |
| 5 | 일한직접기계번역에서의 동형이의어 해결기법에 관한 연구 = A study on the method for solving the homograph problem in the japanese-to-korean direct machine translationlink 강원석; Kang, Weon-Seog; 김길창; Kim, Gil-Chang, 한국과학기술원, 1988 |
| 6 | 기계번역을 위한 한국어 해석에서 형태소로부터 구문요소의 형성에 관한 연구 = Transforming morphemes into sentence constituents in analyzing korean language for machine translationlink 안동언; An, Dong-Un; 전길남; 최기선; Chon, Kil-Nam; Choi, Key-Sun, 한국과학기술원, 1987 |
| 7 | 속성단일화 언어 FUL의 설계와 이를 이용한 LFG, HPSG parser의 구현 = Design of a feature unification language FUL and implementations of LFG and HPSG parsers using FULlink 손덕진; Son, Deog-Jin; 김길창; Kim, Gil-Chang, 한국과학기술원, 1989 |
| 8 | 영한 기계번역 시스템에서의 영어 복합어 인식 = English compound word recognition in an english-to-korean machine translation systemlink 장두성; Chang, Du-Seong; 최기선; Choi, Key-Sun, 한국과학기술원, 1993 |
| 9 | 한국어 문서 태깅 시스템의 설계 및 구현 = Design and implementation of an automatic tagging system for korean textslink 이운재; Lee, Woon-Jae; 김길창; Kim, Gil-Chang, 한국과학기술원, 1993 |
| 10 | 실험적인 英韓 기계번역 시스템의 설계 및 구현 = The design and implementation of the experimental system for english to korean machine translationlink 이재성; Lee, Jae-Sung; 김길창; Kim, Gil-Chang, 한국과학기술원, 1985 |
