DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | 조동호 | ko |
dc.date.accessioned | 2017-12-20T12:59:08Z | - |
dc.date.available | 2017-12-20T12:59:08Z | - |
dc.date.issued | 2012-05-16 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10203/236693 | - |
dc.description.abstract | 사용자 제스쳐를 이용한 외국어 번역 방법 및 장치, 이를 이용한 모바일 기기가 제공된다. 본 발명에 따른 외국어 번역 방법은 사용자의 제 1 동작 제스쳐를 감지하는 단계; 상기 제 1 동작 제스쳐에 따라 디스플레이 상의 외국어 컨텐츠 단어를 번역하는 단계; 및 상기 번역 결과를 상기 디스플레이 상에 표시하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하며, 본 발명에 따른 외국어 번역 방법 및 장치는 플립 업, 플립 다운 등과 같이 서로 구별되는 간단한 사용자 동작 제스쳐에 따라 난이도별 외국어 단어를 번역하거나, 또는 번역된 의미를 디스플레이에서 사라지게 할 수 있다. 이로써, 별도의 사전을 이용하여, 외국어 단어를 번역하여야 하는 종래 기술의 문제를 효과적으로 해결할 수 있으며, 번역 단어의 난이도를 사용자가 직접 선택할 수 있으므로, 컨텐츠 내용, 주변 환경 등에 따라 사용자가 주관적으로 느끼는 단어 난이도 차이를 효과적으로 극복할 수 있으며, 이를 통하여 매우 효과적이고, 즉각적인 외국어 학습, 번역이 가능하다. 더 나아가 번역된 단어가, 해당되는 외국어 컨텐츠에 근접, 표시되므로, 사용자는 외국어 단어와 그 번역된 의미를 한눈에 파악할 수 있으며, 이러한 구성으로부터 번역 결과가 별도의 창이나, 디스플레이 영역에 표시되는 종래 기술보다 즉각적인 외국어 해석이 가능하다. | - |
dc.title | 사용자 제스쳐를 이용한 외국어 번역 방법 및 장치, 이를 이용한 모바일 기기 | - |
dc.title.alternative | A method and apparatus for translating foreign language using user's gesture, and mobile device using the same | - |
dc.type | Patent | - |
dc.type.rims | PAT | - |
dc.contributor.localauthor | 조동호 | - |
dc.contributor.assignee | 한국과학기술원 | - |
dc.identifier.iprsType | 특허 | - |
dc.identifier.patentApplicationNumber | 10-2009-0096608 | - |
dc.identifier.patentRegistrationNumber | 10-1148786-0000 | - |
dc.date.application | 2009-10-12 | - |
dc.date.registration | 2012-05-16 | - |
dc.publisher.country | KO | - |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.