We propose and demonstrate a novel technique to monitor the frequency offset between the optical source and delay interferometer (DI) for direct-detection differential phase-shift-keying (DPSK) systems. In this scheme, a phase-modulated tone is applied to DPSK signals at the transmitter and then detected after being converted into an amplitude-modulated tone at the DI to be used for the monitoring signal. Our experimental demonstration shows that the monitoring range and sensitivity of the proposed scheme are measured to be +/- 2 GHz and similar to 10 MHz, respectively, which we believe are good enough to be used either to generate alarm signals for the frequency offset monitoring or to control the feedback loop of the DI.